2009-04-26から1日間の記事一覧

オリーブオイル(第3回)

山間部でのオリーブの栽培は楽ではなさそうです。 For the olive oil trees to produce this kind of quantity/ they need a great deal of care,/ especially as 58% of the total area of 1,176,000 hectares devoted to them is on hilly slopes./ One of…

オリーブオイル(第2回)

With the exception of Piedmont and Lombardy,/ where the climate and soil are unsuitable,/ all of the other 18 Italian regions grow olive trees/ and these produce millions of tonnes of olives,/ which in turn go towards making about 824,00 t…