「持つ、もつ」というと、物理的所有が想起される。でも、avoir、haben、have...といった語は、もっと広範な意味で所有の概念を示す。平たく言えば、自分とは無関係ではないことは、これらの語で表すことができる。 たとえば、「経験」。日本語では、「私は…