夏の甲子園

の応援メッセージがテレビで流れていた。


「郷土の代表として、活躍を祈っています」
ふむ、郷土の代表なのは、読み上げているアナウンサーなのか。
それとも、県選出の野球チームなのか。


「代表として」ではなく「代表としての」の方がいいんじゃないだろうか。
誤解を避けるなら。


「郷土の代表としての活躍を祈っています」


まぁ、コンテクストを考えたら、自明のこと。
「の」があろうがなかろうが問題ないのだろうけど。

広告を非表示にする